Redux Riding Hood es un cortometraje animado de 15 minutos estrenado en 1997, dirigido por Steve Moore y producido por Disney. Esta obra destaca por alejarse de las narrativas tradicionales de la compañía, ofreciendo una perspectiva satírica y adulta sobre uno de los cuentos de hadas más conocidos del mundo.
Producción y Concepto
El cortometraje fue creado utilizando una combinación de animación tradicional en celdas y elementos de collage en 2D. Originalmente, formaba parte de un proyecto más ambicioso titulado "Totally Twisted Fairy Tales", una serie de cuatro cortometrajes que pretendían reinventar cuentos clásicos con un enfoque cómico y orientado a un público más adulto. Otros proyectos planeados incluían versiones de "Jack y las habichuelas mágicas" y "Los tres cerditos", aunque solo Redux Riding Hood llegó a estrenarse oficialmente el 5 de agosto de 1997 en Encino, California, con el fin de calificar para los Premios de la Academia.
Trama y Desarrollo
Escrito por el guionista de comedias de situación Dan O'Shannon, el filme narra la historia de Caperucita Roja desde el punto de vista del Lobo Feroz (con la voz de Michael Richards). El Lobo no se arrepiente de haber comido a Caperucita, sino que está obsesionado con la idea de que podría haberlo hecho mejor si no hubiera cometido ciertos errores.
Para corregir su pasado, el Lobo construye una máquina del tiempo, ignorando las quejas de su esposa, Doris (voz de Mia Farrow). A través de múltiples viajes temporales, el Lobo intenta coordinarse con sus versiones pasadas para capturar a Caperucita y neutralizar al cazador. Sin embargo, cada intento termina en un desastre aún más absurdo, resultando en una proliferación de cientos de versiones del Lobo que siguen discutiendo y planeando hasta el día de hoy. Al final, Doris, harta de la obsesión de su marido, utiliza la máquina del tiempo para corregir su propio mayor arrepentimiento: casarse con un zorro llamado Leonard.
Elenco y Música
El cortometraje contó con un reparto de voces estelares, incluyendo a Michael Richards (conocido por Seinfeld), Don Rickles, Lacey Chabert y Mia Farrow. La producción fue una colaboración entre Walt Disney Television Animation y Toonz Animation Ltd de Nueva Zelanda.
Banda Sonora de Jazz
La música fue arreglada por el maestro del jazz Bennie Wallace, quien se inspiró en el álbum Mingus Mingus Mingus Mingus Mingus de Charles Mingus. Para lograr un sonido auténtico, Wallace grabó en los antiguos estudios de Frank Sinatra en Capitol Records, Hollywood, contando con músicos como Robben Ford en la guitarra y Alex Acuna en la batería para aportar un ritmo latino.
Legado y Reconocimientos
A pesar de su calidad técnica y creativa, que le valió una nominación al Oscar como Mejor Cortometraje Animado, Disney decidió archivar el proyecto en 1998, dejándolo fuera de la vista del público general durante años.
